Đăng nhập
Đăng ký
Công cụ
มือถือ
ichacha trên website của bạn
bookmarklet
Tiếng Anh
Tiếng Việt
Tiếng Trung
Câu
Phát âm
Dịch tự động
Từ điển
>
Từ điển Việt Trung
>
không bờ bến Trung
không bờ bến
Tiếng Trung là gì
phát âm
:
"không bờ bến" câu
"không bờ bến" là gì
"không bờ bến" Tiếng Anh là gì
Bản dịch
Điện thoại
漫无边际 <非常广阔, 一眼望不到边。>
không
白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
bờ
岸 bờ sông 江岸 hai bên bờ ; liễu xanh biếc 两岸 绿柳成荫 帮 书 陂 边 ;...
bến
码头; 埠头; 停泊处。 停车站; 停车场。 ...
bờ bến
边际 vô bờ bến ; mênh mông bát ngát 漫无边际 际 nhìn không thấy bờ bến ;...
Câu ví dụ
不禁踏歌而行,唱起了《草原之夜》,美丽的夜色,缠绵婉转。
⑥ (văn)
Không bờ bến,
dài dằng dặc: 长夜漫兮 Đêm dài vô tận hề (Tuân tử);
这是比较锐利的一笔,带有揭开帷幕,划开夜与昼的意思。
⑥ (văn)
Không bờ bến,
dài dằng dặc: 长夜漫兮 Đêm dài vô tận hề (Tuân tử);
"寂寞平沙空莽莽"
"trơ trụi
không bờ bến."
这一刻,虫虫绝望了,漫无边际的恐惧环绕着他,让他吓得缩了缩,本能的抓住阿方斯的衣角,紧紧的,紧紧的。
Giờ này, Trùng Trùng thấy tuyệt vọng, sự hoảng sợ
không bờ bến
đang vây lấy cậu, khiến cậu sợ tới mức rụt lại, theo bản năng nắm chặt góc áo Alphonse, thật chặt, thật chặt.
Những từ khác
"không bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi thất thường của thị trường thế giới" Trung
"không bỏ sót nơi nào" Trung
"không bỏ sót sản phẩm trưng bày nào" Trung
"không bộc lộ tài năng" Trung
"không bột đố gột nên hồ" Trung
"không cam chịu" Trung
"không cam chịu kém cỏi" Trung
"không cam chịu thua kém người" Trung
"không cam chịu yếu kém thua người" Trung